WORAN ERKENNT MAN QUALIFIZIERTE ÜBERSETZER?
Übersetzer und Dolmetscher müssen nicht nur die jeweiligen Fremdsprachen sehr gut beherrschen, sondern auch Kultur und Geschichte der betroffenen Länder kennen und verstehen und über...
ÜBERSETZUNGSBÜRO IN BERLIN
VEREIDIGTE ÜBERSETZER ENGLISCH-DEUTSCH IN BERLIN,
BRANDENBURG & POTSDAM
MAßGESCHNEIDERTE ÜBERSETZUNGEN MIT LIEBE ZUM DETAIL.
Sie brauchen akkurate, flüssige Werbe- und Marketing-Übersetzungen oder vielleicht sogar eine beglaubigte Übersetzung von einem vereidigten Übersetzer in Berlin? Dann sind Sie bei uns in sicheren Händen.
EIN BODENSTÄNDIGES ÜBERSETZUNGSBÜRO MIT JAHRELANGER ERFAHRUNG.
Wir sind als Team je nach Übersetzer oder Dolmetscher zwischen 7 und 15 Jahren für internationale Unternehmen, Agenturen und Marken aktiv und haben unseren Beruf des Übersetzers von der Pieke auf gelernt. Wir machen unsere Anfängerfehler nicht auf Ihre Kosten.
WARUM STUDIERTE DIPLOM-ÜBERSETZER UND VEREIDIGTE DOLMETSCHER?
Welche Auswirkungen Übersetzungen von professionellen Übersetzern auf Ihren Unternehmenserfolg haben könnten, erfahren Sie unter Preise. Sie sehen: Unser Hauptsitz ist in Berlin. Von hier aus koordinieren wir Übersetzungen für Berlin, Deutschland und die Welt. Vielleicht auch bald für Sie?
JURISTISCHE FACHÜBERSETZUNGEN, DIE SITZEN.
Wenn Sie juristische Fachübersetzer (BDÜ) mit hervorragenden Referenzen suchen, vereidigte Übersetzer und Dolmetscher in Berlin für die Übersetzung von z.B. Verträgen, AGB , Urteilen oder Urkunden brauchen oder ein motiviertes Übersetzungsbüro, das auch mehrsprachige Übersetzungsprojekte betreut: Jederzeit und immer gerne!
SIE BRAUCHEN EINE BEGLAUBIGTE ÜBERSETZUNG VON EINEM VEREIDIGTEN ÜBERSETZER?
Als vereidigte Übersetzer übersetzen und beglaubigen wir außerdem Dokumente wie Urkunden (Diplome, Zeugnisse, Scheidungsurteile, Geburtsurkunden, Verträge etc.) So, wie Sie es von professionellen, studierten Diplomübersetzern erwarten können.
WAS SAGEN ANSPRUCHSVOLLE KUNDEN ÜBER FRONT RUNNER?
Sollte Sie der Meinung unserer Kunden interessieren, so finden Sie diese in der Rubrik Referenzen oder ein paar ausgesuchte Kundenstimmen direkt hier im Anschluß.
WAS SAGEN ANSPRUCHSVOLLE KUNDEN ÜBER UNSER ÜBERSETZUNGSBÜRO?
EIN KLEINER VORGESCHMACK VON PUMA:
„Die Zusammenarbeit mit dem Übersetzungsbüro Front Runner ist schnell und unkompliziert. Man merkt, dass sich das Team um Eva* viel Zeit nimmt, um sich auch in schwierige Sachverhalte schnell einzuarbeiten und Übersetzungen anzubieten, die nicht nur sprachlich, sondern auch inhaltlich exakt sind.“
HAMPTON ADIVSORS?
Ich hätte Eva* gerne als Partnerin bei Hampton Advisors: Sie ist unkompliziert, denkt schnell und überrascht immer wieder mit neuen Ideen und fundiertem Wissen auf hohem Niveau.
UND WAS SAGT COBRA YOUTH COMMUNICATIONS?
„Wären diese Übersetzer Klassenkameraden in der Schulzeit gewesen, hätte man sie sicher Streber‘ genannt Heute nennt man das, was das Team des Übersetzungsbüros leistet professionell und überaus kompetent. Klassenbeste Übersetzungen!“
.
DAS FILMKOLLEKTIV:
Liebe Eva*, herzlichen Dank!!! Ihre Übersetzung war ganz großartig, auch unsere Kollegen aus England waren sehr angetan.
Herzliche Grüße, Tanja Georgieva
UND ELECTRABEL /
GDF SUEZ?
„Das Übersetzungsbüro FRONT RUNNER liefert stets einen zuverlässigen und schnellen Service, auf den wir sehr gerne zurückgreifen. Die Übersetzer sind in der Lage, auch bei speziellen Anfragen nennenswerte Leistungen auf hohem Niveau zu erbringen.
Außerdem schätzen wir an Eva* und ihrem Übersetzer-Team, dass auch kurzfristige Terminabsprachen immer eingehalten werden, ohne dass die Qualität leidet.“
WEITERE KUNDENSTIMMEN
finden Sie unter Referenzen
DU BIST ÜBERSETZER ODER DOLMETSCHER UND MÖCHTEST EIN FRONT RUNNER WERDEN?
Wir freuen uns immer über qualifizierte Neuzugänge. Schicke uns deine Bewerbungsunterlagen und informiere dich auf der Seite Übersetzer-Jobs, was wir suchen und worauf wir in Bezug auf Qualifikation und Präsentation besonders achten.
DU SUCHST EIN PRAKTIKUM IN BERLIN? ALS ÜBERSETZER ODER IM BEREICH SEO?
Dann bewirb dich bei uns für eine unserer offenen Praktikums-Stellen für ein Online-Praktikum! Wenn du erfahren willst, was ein Online-Praktikum ist, welche Vorteile es für dich (und uns) hat und wie es in der Praxis aussieht, dann besuche unsere Praktikumsseite „PRAKTIKUM BERLIN„ hier!
SO KLAPPT DIE KOMMUNIKATION EINWANDFREI
Sie möchten Ihren Übersetzer zur Satzmelodie briefen, wichtige Hinweise zur Übersetzung geben oder Fragen zu Ihrer erhaltenen Übersetzung stellen? Als registrierter Kunde können Sie über das Benutzerkonto direkt mit Ihrem Übersetzer kommunizieren. Ohne Umwege. Ohne lästigen Flüsterpost-Effekt. Direkt. Einfach. Funktioniert.
HIER ERFAHREN SIE KLEINEN GEHEIMNISSE ZUM THEMA BEGLAUBIGTE ÜBERSETZUNGEN, ÜBERSETZER, FACHÜBERSETZUNGEN, ÜBERSETZUNGSBÜROS, KORREKTURLESEN, ENGLISCH & DEUTSCH!
GEMEINSAMKEITEN UND UNTERSCHIEDE DER DEUTSCHEN UND ENGLISCHEN SPRACHE
Aus historischer Sicht gehören das Deutsche und das Englische derselben Sprachfamilie an. Auch die englische Sprache zählt zu den germanischen Sprachen. Das bedeutet, dass...
MEDIZINISCHE ÜBERSETZUNGEN
HIER AM BEISPIEL PORTUGIESISCH DEUTSCH Die Übersetzung medizinischer Ausdrücke vom Portugiesischen ins Deutsche ist ein weitreichender und interessanter Bereich. Dieser Artikel dient als Beitrag zum...
DIE SCHATTENSEITEN DES KORREKTURLESENS
Aufgrund von kürzlich eingeführten Qualitätssicherungsnormen in der Übersetzerbranche, verlangen viele Anbieter von Übersetzungsdienstleistungen, dass Übersetzungen von einem zweiten Übersetzer, systematisch Korrektur gelesen oder sogar bearbeitet...
IST JEDE ZWEISPRACHIG AUFGEWACHSENE PERSON EIN ÜBERSETZER?
Übersetzen wird auf der ganzen Welt praktiziert. Bilingualismus ist ein Konzept, das auf der Psycholinguistik basiert; über die Rolle von Bilingualismus in der Translationstheorie haben...
DIE KUNST BEIM ÜBERSETZEN
Die Kunst bei der Übersetzung ist die Lösung des Problems der „doppelten Bindung“. Das Dilemma für den Übersetzer besteht darin, bei seiner Entscheidung zwischen Zieltext-Varianten...
GRÜNDE GEGEN EIN ÜBERSETZUNGSBÜRO
HÄUFIGE AUSREDEN, EIN ÜBERSETZUNGSBÜRO NICHT ZU BEAUFTRAGEN 1. ÜBERSETZUNGSBÜROS SIND ZU TEUER Wenn ein Unternehmen seine Übersetzung einfach von irgendjemandem anfertigen lässt, um Kosten zu...
SO WIRST DU EIN GUTER ÜBERSETZER
Wir sind Angehörige eines Landes, wir gehören aber auch der Weltgemeinschaft an, was uns eine und eine globale Identität gewährt. Also ergibt es sich von...
7 EXISTENZIELLE BEDROHUNGEN FÜR DAS ÜBERLEBEN ALS ÜBERSETZER
Seien wir ehrlich: Da unsere berufliche Existenz heutzutage von so vielen Seiten bedroht wird, glaubt die Mehrheit derjenigen, die nicht als Übersetzer tätig sind, dass...
DIE MASCHINEN-ÜBERSETZUNG EROBERT BABEL
COMPUTERISIERTE SIMULTAN-ÜBERSETZUNGEN RÜCKEN IN GREIFBARE NÄHE In Star Trek, einer Science-Fiction-Fernsehserie aus den 1960er Jahren, konnte das Raumschiff Enterprise, unabhängig von der Strecke, die es im...
UNVERGESSLICHE ÜBERSETZUNGEN VON VIDEO-SPIELEN
Egal ob Filme, Bücher oder Videospiele – ob Ihr Produkt in einem bestimmten Land ein Erfolg wird, hängt weitgehend vom Namen des Produktes ab. Der...
WAS IST INTERNATIONALES ENGLISCH?
Englisch ist die heutige lingua franca, so wie Latein zu Zeiten des Mittelalters. In einer Vielzahl von Ländern wird Englisch gesprochen, wobei die Mehrheit der...
WARUM ÜBERSETZER ANERKENNUNG VERDIENEN
… Es ist an der Zeit, die wunderbare Leistung von Literatur-Übersetzern anzuerkennen – den wenig bekannten, unterbezahlten Persönlichkeiten, die hinter dem Erfolg vieler Schriftsteller stehen....
FUCK TRANSLATION
WARUM SICH DAS ENGLISCHE WORT „FUCK“ NICHT ORIGINALGETREU ÜBERSETZEN LÄSST Warum ist es nicht möglich, eine 100 % getreue Übersetzung eines Originaltextes anzufertigen? Eine knifflige Frage,...
WELCHE SPRACHEN LIEFERT UNSER ÜBERSETZUNGSBÜRO?
Übersetzung Deutsch-Englisch, Übersetzung Englisch-Deutsch, Übersetzung Französisch-Deutsch, Übersetzung Deutsch-Französisch, Übersetzung Italienisch-Deutsch, Übersetzung Deutsch-Italienisch, Übersetzung Spanisch-Deutsch, Übersetzung Deutsch-Spanisch, Übersetzung Russisch-Deutsch, Übersetzung Deutsch-Russisch, Übersetzung Chinesisch-Deutsch, Übersetzung Deutsch-Chinesisch
Als vereidigte Übersetzer sind wir dazu ermächtigt, unsere Übersetzungen zu beglaubigen. Darüberhinaus bieten wir Dolmetschen (Gerichtsdolmetschen, Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen).
ÜBERSETZUNGSBÜRO IN MÜNCHEN FÜR VEREIDIGTE FACHÜBERSETZUNGEN ENGLISCH DEUTSCH
Sie wohnen in München und suchen ein Übersetzungsbüro für eine vereidigte Übersetzungen von Verträgen oder amtlichen Dokumenten wie Scheidungspapieren, Geburtsurkunden, Sterbeurkunden, Führungszeugnissen, Heiratsurkunden, Überführungspapieren, usw? Dann besuchen Sie unser Übersetzungsbüro in München! www.uebersetzerinmuenchen.de
Unser Übersetzungsbüro in München ist jederzeit für Sie erreichbar!
