Beiträge mit dem Stichwort: ‘Kultur̵

SO WERDEN SIE EIN GUTER ÜBERSETZER

SO WERDEN SIE EIN GUTER ÜBERSETZER DIE KULTUR EINER NATION KANN NUR DURCH INTERAKTION MIT ANDEREN KULTUREN GEDEIHEN Darüber hinaus wissen wir, dass die Kultur einer Nation nur durch Interaktion mit anderen Kulturen gedeihen kann. Erst die Varietät der Kulturen öffnet uns die Augen und macht uns sensibel für Menschenrechte. Worin diese Varietät besteht, kann man nur herausfinden, wenn…

Weiterlesen

FUCK TRANSLATION

Für Fuck gibt es viele Übersetzungsmöglichkeiten

FUCK TRANSLATION WARUM SICH DAS ENGLISCHE WORT „FUCK“ NICHT ORIGINALGETREU ÜBERSETZEN LÄSST Warum ist es nicht möglich, eine 100 % getreue Übersetzung eines Originaltextes anzufertigen? Eine knifflige Frage, insbesondere für Menschen, die keine Erfahrung im Übersetzen haben. Dennoch werden wir die Frage so einfach wie möglich anhand eines einzigen Beispiels beantworten: Das englische Wort „fuck“.…

Weiterlesen
▶︎ 030 • 60 98 46 68