“NORMAL” TRANSLATIONS WITH 24-HOUR EXPRESS DELIVERY (WITHOUT CERTIFICATION)
Some shorter translations, such as urgent contracts or presentations, can be “pushed through” on the same day and returned by email. Where the texts are a little longer, it might still be possible to arrange next day delivery.
CERTIFIED TRANSLATIONS WITH EXPRESS DELIVERY
Birth certificates or certificates of good conduct can often be sent by mail on the same day or on the day after assignment and payment and usually take about 2 days from the day of receipt. This is because, as a rule, we send certified originals by mail, which means this has to include a postal delivery period of 1 to 2 days.
In urgent cases, it is possible to send your documents by mail as an express delivery to ensure that they are with you the next day. If it is not possible to collect the documents in question from our offices in Berlin, we will be happy to speed up the process by scanning the certified translations for you. You can then send them to the desired location in advance and submit the original at a later date, thereby saving time.
ALL HELL IS BREAKING LOOSE AND “BY YESTERDAY” WOULD BE NICE?
We do not see ourselves merely as service-providing translators. We are particularly interested in playing our part in ensuring that you get closer to achieving your objectives. We are there for you at night and on weekend and we won’t leave you in the lurch when all hell breaks loose.
In the interest of professionalism, we would like to point out that it is in your interest that translations requiring more detailed elaboration (contracts, adaptations or similar), and which may require consultation over the course of assignment, should not be ordered at the last minute.
Thanks to our years of practical experience, we are fast, very fast – but we are not machines.