Срочные переводы из Берлина

Express-Lieferung von beglaubigten Übersetzungen in Berlin

«Нормальные» переводы в течение 24 часов (без заверения)

например, срочные договоры или презентации могут быть осилены уже в тот же день и отправлены по электронной почте, если, конечно, речь идет о паре страниц. Если тест немного побольше, возможен перевод на следующий день.

Заверенный перевод со срочной доставкой

как, например, свидетельства о рождении или справки о несудимости могут часто быть отправлены по почте в день размещения заказа и оплаты или на следующий день и доставлены Вам уже примерно через 2 дня, поскольку мы отправляем заверенные нами оригиналы в основном по почте, то есть между отправкой и получением проходят в среднем 1-2 дня. В срочных случаях мы можем отправить Ваши документы по почте экспресс-отправлением, чтобы они были доставлены Вам уже на следующий день. Вы не можете забрать переводы в бюро, поскольку нам приходится много ездить, и зачастую мы даже не в Берлине. Чтобы «сократить» путь, мы можем по Вашей просьбе отсканировать заверенные переводы.Тогда Вы сможете уже раньше отправить их соответствующему органу власти по электронной почте, а оригинал предоставить позднее. Это сэкономит время.

У вас поджимают сроки и перевод нужен уже вчера?

Поскольку мы считаем себя не только поставщиками переводческих услуг, но и, помимо прочего, заинтересованы в том, чтобы помочь Вам в достижении Ваших целей, мы доступны для Вас также в ночное время и по выходным. Мы не оставим Вас в беде, если у Вас наступит аврал.

Как профессионалы, мы бы хотели обратить Ваше внимание на то, что переводы, требующие детальной проработки (например, договоры, изменения и т.д.) и возможного промежуточного обсуждения, не следует отдавать в работу в последний момент.

Благодаря нашему многолетнему опыту мы работаем очень быстро - но мы не машины.