DIE PARISER METRO JETZT MIT ÜBERSETZUNGS-APP TRADIVIA FÜR AUSLÄNDISCHE BESUCHER DER OLYMISCHEN SPIELE 2024

08.02.2024 | von Evarella

VERLOREN IN DER METRO – DIE ÜBERSETZUNGS-APP TRADIVIA SOLL AUSLÄNDISCHEN BESUCHERN HELFEN

Paris, berühmt für sein komplexes U-Bahn-System mit über 300 Stationen, stellt eine Herausforderung für Reisende dar, die nicht mit der französischen Sprache vertraut sind. Doch mit den bevorstehenden Olympischen Sommerspielen vor Augen bereitet sich die Stadt darauf vor, Millionen von Besuchern zu empfangen, von denen viele auf den öffentlichen Nahverkehr angewiesen sein werden, um zwischen den Sportstätten zu pendeln.

SPRACHBARRIEREN ÜBERWINDEN: VORSTELLUNG DER TRADIVIA-ÜBERSETZUNGS-APP

Als Antwort auf die vielfältigen sprachlichen Bedürfnisse von Reisenden hat die Pariser U-Bahn Tradivia eingeführt, eine sofortige Übersetzungs-App, die entwickelt wurde, um Besuchern bei der Navigation durch das städtische Verkehrssystem zu helfen. Entwickelt von der RATP, unterstützt die App 16 Sprachen und wurde in die täglichen Abläufe von 6.000 U-Bahn-Mitarbeitern integriert.

REIBUNGSLOSE KOMMUNIKATION FÜR REISENDE

Travidia ermöglicht es Reisenden, mit U-Bahn-Mitarbeitern in ihrer Muttersprache zu kommunizieren, was zu reibungsloseren Interaktionen und einer Reduzierung von Sprachbarrieren führt. Besucher können ihre Anfragen in Sprachen wie Englisch, Deutsch, Mandarin, Hindi und Arabisch stellen, wobei die Antworten auf Französisch bereitgestellt und zurück in die Sprache des Besuchers übersetzt werden.

MAßGESCHNEIDERTE LÖSUNGEN FÜR DIE ÜBERSETZUNGSKOMMUNIKATION

Im Gegensatz zu generischen Übersetzungstools ist Tradivia speziell auf die Pariser U-Bahn-Erfahrung zugeschnitten. Sie übersetzt effizient Stationsnamen, bietet Anleitungen zu Reiserouten und klärt über Ticket- und Reisepassoptionen auf, um sicherzustellen, dass Touristen sich sicher und befähigt fühlen, das öffentliche Verkehrssystem der Stadt zu erkunden.

BLICK IN DIE ZUKUNF DER OLYMPISCHEN SPIELE

Während sich Paris auf die Ausrichtung der Olympischen und Paralympischen Sommerspiele vorbereitet, unterstreicht die Einführung von Tradivia das Engagement der Stadt für Inklusivität und Zugänglichkeit für alle Besucher. Mit der Einführung zusätzlicher Sprachen vor dem Ereignis verspricht die App eine wertvolle Ressource für Reisende aus der ganzen Welt zu sein.

Mit Tradivia an ihrer Seite können Besucher selbstbewusst durch die Pariser U-Bahn navigieren und so eine unvergessliche und stressfreie Reise durch die ikonischen Straßen der französischen Hauptstadt erleben.

Quelle: france24.com